Publisher .ديمقراطية العولمة حوارات بطرس بطرس غالي C13 Socio.

هذه هي إعادة ترجمة كتاب "ديمقراطية العولمة" للدكتور بطرس غالي؛ لما لهذا الكتاب من قيمة كبيرة وأهمية في مجال احترام حقوق الإنسان والدفاع عنها من خلال الجهات والمنظمات المعنية بالأمر، وأبرزها منظمة الأمم المتحدة التي يدعو الدكتور غالي، في كتابه، إلى تطويرها وتحديثها لتصبح قادرة على التعامل، بكفاءة وفاعلية، مع المستجدات والتحديات التي تطرأ على وجه المعمورة. والكتاب عبارة عن سلسلة حوارات، ثرية وشيقة، يقوم بإدارتها "إيف برتولو"، خبير المنظمات الدولية الفرنسي. وتتعرض هذه الحوارات إلى نشأة الدكتور غالي ودراسته، وأهم العوامل التي أثرت في حياته العلمية والعملية وأدت به إلى الاهتمام بحقوق الإنسان والمنظات المعنية بالدفاع عنها، وعلى رأسها منظمة الأمم المتحدة التي يصفها الدكتور غالي بأنها: "لا تزال، حتى الآن، المنبر الوحيد الذي بإمكانه أن يسهم، عن حق، في العمل على ديمقراطية العولمة". وتبرز هذه الحوارات البعد الإنساني لعمل د.غالي السياسي، واهتمامه الكبير بالإنسان في كل مكان وزمان، ورؤيته المستقبلية للأمور على ضوء دراسته وخبرته الطويلة في حقل السياسة الدولية. وكانت الأعوام الخمسة التي قضاها الدكتور غالي في رئاسة منظمة الأمم المتحدة قد أثارت الكثير من الجدل حول السياسات التي انتهجها من أجل خدمة قضايا السلام والتنمية والديمقراطية في مختلف أنحاء العالم. وهي القضايا الثلاث التي أعطاها الدكتور غالي أولوية عمله السياسي طوال حياته. ويلفت الدكتور غالي، من خلال هذه الحوارات، الانتباه إلى أهمية أن تصبح الديمقراطية الحقيقية، وليست الشكلية، أساساً للعولمة، حتى لا يجرف تيار العولمة في طريقه إرادة الشعوب وتطلعاتها إلى عالم أفضل يسوده السلام والأمان. كما يرى الدكتور غالي أهمية النهوض بالتنمية، خاصة في دول العالم الثالث؛ حيث الفقر والحرب وممارسة انتهاكات حقوق الإنسان المختلفة دون رقابة، أو دون حتى الدراية بوجود الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي يكفل للفرد، في مجتمعه، حريته واحترام حقوقه كافة دون أي إخلال أو تقصير